NAMASTE ! ATITUDINE SI CALE DE TREZIRE
De pilda analiza semnificatiei salutului antic NAMASTE !
indica cunoasterea si practicarea principiului holografic de catre civilizatiile care ne-au precedat pe Terra

NAMASTE !

Namaste, I salute the divine in you! / Salut Divinul din tine !

Divinul nu este undeva in afara, in Cer, ci este omniprezent. Numit constiinta cosmica, constiinta colectiva planetara ori galactica, el vede, aude si intelege prin ochii, urechile si mintea fiecaruia dintre noi, ca si cum am fi terminale ale marii minti universale.

106. VB106. Dharana 83 Sutra/Shloka n° 107  NAMASTE !  : Utilizarea pentru trezire a atitudinii din salutul Namaste !  Simţiţi/experimentaţi conştiinţa fiecărei fiinţe ca propria dvs conştiinţă. Astfel, lăsând la o parte orice preocupare de sine ( pentru propriul corp), descoperiţi-vă în fiecare fiinţă (deveniţi omniprezent)/;  ([3] vol.5-p.179) /Simte conştiinţa fiecărui om ca propria ta conştiinţă. Şi aşa, lăsând orice grijă pentru sine, devii fiece fiinţă. ([4] p. 1216)/ Percepe starea de conştienţă a fiecărei persoane ca pe propria ta stare de conştienţă. Astfel, lăsând deoparte grija faţă de sine, prefă-te în fiecare făptură.([8] sutra 82)/ Feel the consciousness of each person as your own consciousness. so, leaving aside concern for self, become each being./ Éprouve la conscience de chaque personne comme ta propre conscience. Ainsi, laissant de côté toute préoccupation envers l’ego, deviens chaque être. / Senti la consapevolezza di ogni persona come la tua consapevolezza. Così, lasciando da parte l'interesse per sé, diventa ogni essere.[1][2][3][4][5][6][Paul Reps , Zen Flesh, Zen Bones, n° 82 ]

Cineva ar trebui, lăsând la o parte orice preocupare pentru propriul corp (în alte cazuri),  sa contemple  faptul că (aceeaşi) conştiinţă este prezentă în alte corpuri  ca şi în al său. Astfel, va realiza  omniprezenţa in cateva zile./ One should, leaving aside the need of his own body (in other cases), contemplate that the (same) consciousness is present in other bodies as in his own. Thus he will become all-pervasive in a few days. [11][Jaideva Singh]

Dezinteresandu-te de tot în ceea ce priveste propriul corp sesizează chiar si în corpul unei alte persoane constiinta acestuia ca propria dvs conştiinţă; [astfel] în câteva zile, devii atotpătrunzător  / Que même dans le corps d’autrui on saisisse la conscience comme dans le sien propre. Se désinteressant de tout ce qui concerne son corps, en quelques jours on devient omnipénétrant. [10][Lilian Silburn ] vedeti explicatia VB106

 

 

107. VB107. Dharana 99 Sutra/Shloka n°124  Să ştii că există doar conştiinţa: Această conştiinţă există în fiecare fiinţă, şi nimic altceva nu mai există. ([3] vol.5-179) / Această conştiinţă există în fiece fiinţă, şi nimic altceva nu există. ([4] p. 1221)/ Această stare de conştienţă există ca fiecare faptură, si nimic altceva nu există ([8] sutra 99)/ This consciousness exists as each being, and nothing else exists. / Cette conscience existe comme chaque être, et rien d’autre n’existe./ Questa consapevolezza esiste come ogni essere, e niente altro esiste. vedeti explicatia VB107

 

108. VB108. Dharana 107 Sutra/Shloka n°132  Cine este ghidul tău interior ? Această conştiinţă este spiritul călăuzitor al fiecăruia. Fii aceasta. [3] vol.5-179 / Această conştiinţă este spiritul călăuzitor al fiecăruia. Fii aceasta. ([4] p. 1224)/ Aceasta constienta este spiritul indrumarii fiecaruia. Fii acesta.([8] sutra 107)/ This consciousness is the spirit of guidance of each one. Be this one. / Cette conscience est l’esprit qui guide chacun. Sois celle-ci./ Questa consapevolezza è lo spirito guida di ognuno. Sii questo. vedeti explicatia VB108


Bibliografie

1. Bhagwan Shree Rajneesh (Osho), The Book of Secrets. Discourses on "Vigyana Bhairava Tantra" ( Vijnana Bhairava Tantra), Poona: Rajneesh Foundation, 1974

http://www.livingworkshop.net/ob-bookofsec-comp.html

PDF format Complete English text

http://www.livingworkshop.net/PDF-files/bookofthesecrets_comp.pdf

Audio mp3's – Discourses complete from The Book of Secrets (BOS)

http://www.livingworkshop.net/ob-bookofsec1.html

Vigyan Bhairav Tantra :  An introduction by Osho

http://www.meditationiseasy.com/mCorner/techniques/Vigyan_bhairav_tantra/introduction.htm

Index of 112 Meditation techniques of Vigyan Bhairav Tantra

http://www.meditationiseasy.com/mCorner/techniques/Vigyan_bhairav_tantra/Meditation_techniques_index.htm

http://en.wikipedia.org/wiki/Vigyan_Bhairav_Tantra

2. Bhagwan Shree Rajneesh,  "Le livre des secrets"  par, Editions  Albin Michel S.A., 1983, tradusa din lb. engleza de Swami Shantideva et Martine Witnitzer

 

3. Osho Vijnana Bhairava Tantra, Cartea secreta esentiala a caii tantrice, Editura RAM, 1997 traducere realizata de Sorin Voinea ( adaptarea textului Angela Mayer si Marius Petre); Titlu original: "Le livre des secrets" (par Bhagwan Shree Rajneesh, Editions  Albin Michel S.A., 1983), 

 

4. Cartea secretelor- o abordare contemporană a celor 112 meditaţii descrise în Vigyan Bhairav Tantra de  Osho; Editura Pro-Editura, Colecţia Osho, octombrie 2011, traducător: Laura Kivu; Alice Haţegan;Titlu original: The Book of Secrets (Rajnesh Foundation, Poona, India,1974).1296 pagini ; http://www.eusunt.ro/carte-Cartea-secretelor~2251/

 

5. Paul Reps, Nyogen Senzaki,  Zen Flesh, Zen Bones: A Collection of Zen and Pre-Zen Writings, Turtle Publishing, 1957, 1985, 1998; Doubleday, 1989; (Centering, a 4,000 year-old teaching from India that some consider to be the roots of Zen)

http://www.spiritual-learning.com/centering-reps.html

http://www.isalovearagon.com/writings/shiva-yoga.html

6. Paul Reps, Nyogen Senzaki, Le Zen en chair et en os. Textes rassemblés par Paul Reps. Traduit de l'anglais par C. Mallerin et P.-A. Dujat. Chez Albin Michel - Espaces libres, 1993

Pages 181-197: 'L'atteinte du centre'. Il s'agit pratiquement d'une méditation guidée, pas à pas. En voici quelques extraits:

http://www.ex-premie.org/papers-fr/biblio-fr.htm

http://shivadevi.blogspot.com/

7. 101 povestiri Zen  Traducere de Liviu Radu. Editură: Concept Publishing, Colectia: Cogito, Bucureşti,1992, ISBN: 973-95684-0-8.

8. Zen - cele mai frumoase scrieri de Paul Reps, Nyogen Senzaki, traducere din lb. engleză de Dana Ligia Ilin, Bucureşti : Humanitas, 2009. 198 p.

http://www.eusunt.ro/carte-Zen---cele-mai-frumoase-scrieri~1654/

9. La adresa de mai jos se atribuie eronat calugarului  Zen numit  C.M. Chen scrierea unor precepte pentru intelegerea starilor spirituale incercate de discipolii ce practica contemplarea

 ( vedeti diferenta intre contemplatie, meditatie si concentrare in capitolul 10)

In textul de mai sus se foloseste culoarea albastru pt aceste precepte, care sunt traduceri ale Vijnana Bhairava;  http://forum.ioanistrate.ro/showthread.php?409-Esoteric/page38

10. Lilian Silburn , Le Vijnana Bhairava Tantra, texte traduit et commenté par  Lilian Silburn Directrice de recherche au CNRS, Editeur College de France, Publications de l’Institut de Civilisation Indienne, serie in 8, fascicule 15, Paris, 1961, Editions E. de Boccard, 1983.

11. Jaidev Singh (Swami Lakshmana Joo's disciple) – Vijnana Bhairava or Divine Consciousness, A Treasury of 112 Types of yoga, Sanskrit text with English Translation, Expository Note, Introduction and Glossary of technical Terms   Printed in India BY JAINENDRA PRAKASH JAIN AT SHRIJAINENDRA PRESS, MOTILAL BANARSIDASS PUBLISHERS PRIVATE LIMITED, DELHI, First Edition: Delhi, 1979 Reprint: Delhi, 1981, 1991, 1993, 1998, 1999, 2001, 2003, 2006

12. Swami Lakshmanjoo, Vijnana Bhairava Tantra, The Manual for Self Realization

revealed by Swami Lakshmajoo; introduction by John Hughes; 112 different spiritual practices for entering in the transcendental state of consciousness; First India (Third Revised) Munshiram Manoharlal Publishers, Edition, 2011, 2012;

http://universalshaivafellowship.org/usf/vijnana_bhairava0.html

 

 

 

Vizualizări: 700

Insignă

Se încarcă...

Fişiere video

  • Adăugare fişiere video
  • Vizualizează Tot

Statistici

Top Poetry Sites

© 2020   Created by Gelu Vlaşin.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor