Despre modul de utilizare al ghicitorilor si al koan-urilor zen pentru iesire din minte si eliberare din realitatea secunda (trezire)
Articol de Mirahorian
https://plus.google.com/u/0/110179471267159948996/posts
Intrebare: "cred ca "sa va opriti/suspendati mintea" si cautarea unui raspuns la o ghicitoare se bat putin cap in cap"
Raspuns: o intrebare/ghicitoare poate fi folosita in doua directii diferite
1. activare minte ( utilizarea informatiei existente in memorie; intrebarile sunt catalizatorii gandirii); "Sansa descoperirii nu apare decat in mintile pregatite" / "Chance of discovery favors the prepared mind" (Pasteur)
2. activare constienta si suspendare minte (orice intrebare este urmata de un gol), daca intrebarea este paradoxala (koan zen; ghicitoare); in cazul in care nici un raspuns dat de minte nu este acceptat, atunci se adanceste golul, oprirea, suspendarea activitatilor mentale;
"Trezirea nu apare decat pt mintile suspendate"/"Awakening favors only the suspended minds" (Mirahorian)

29. No Water, No Moon / Fara apa, nu e nici Luna
Fara apa din bol , nu exista nici reflectia Lunii
No Screen, No Second Reality(projection of shadows)
Fara Ecran, nu exista nici realitatea secunda(proiectia umbrelor)
http://laotzulaozi.wordpress.com/

"Pe vremea cand calugarita Chiyono studia Zen sub indrumarea lui Bukko din Engaku,multa vreme ea nu a fost in stare sa ajunga la fructele meditatiei.
In final intr-o noapte luminata de Luna, ducea apa intr-un bol prins in bambus. Atunci cand cosul de bambus s-a rupt, fundul bolului a cazut(apa s-a varsat) si in acea clipa Chiyono s-a eliberat !
Pentru comemorarea acestui eveniment ea a scris urmatorul poem:
In acest mod si fiindca am incercat sa salvez vechiul vas
Fiindca s-au slabit benzile de bambus si erau pe cale sa se rupa
Pana cand fundul vasului a cazut.
Nu mai era apa in vas!
Nu mai era nici Luna in apa!
When the nun Chiyono studied Zen under Bukko of Engaku she was unable to
attain the fruits of meditation for a long time.
At last one moonlit night she was carrying water in an old pail bound
with bamboo. The bamboo broke and the bottom fell out of the pail, and
at that moment Chiyono was set free!
In commemoration, she wrote a poem:
In this way and that I tried to save the old pail
Since the bamboo strip was weakening and about to break
Until at last the bottom fell out.
No more water in the pail!
No more moon in the water!


Case 29. Shaseki-shu (Collection of Stone and Sand)[translated into English as "Sand and Pebbles";"Recueil du sable et de la pierre"] written late in the thirteenth century by the Japanese zen teacher Muju (the “non-dweller”, also known as: “Ichien” or “Dokyo”)(1226-1312)

Exista mai multe colectii de koan /There are several collections of Koans and a partial listing includes:
Koan Classics:
1. Shaseki-shu ("Colectia de pietre si nisip"; "Collection of Stone and Sand"; "Recueil du sable et de la pierre") written late in the thirteenth century by the Japanese zen teacher Muju (the "non-dweller", also known as: "Ichien" or "Dokyo")(1226-1312)
http://perso.ens-lyon.fr/eric.boix/Koan/Shasekishu/index.html

2. Wu-men-kuan [pinyin: Wumenguan; jap.: Mumonkan ( "Bariera fara poarta"; "The Gateless Gate"; "La barriere sans porte")] (1229) of Wu-men Hui-k’ai (pinyin: Wumen Huikai; jap.: Mumon Ekai) (1183-1260), [Rinzai (in pinyin: Linji) lineage ],
http://perso.ens-lyon.fr/eric.boix/Koan/Mumonkan/index.html
http://bodhizazen.net/Tutorials/Koans

3. Pi-yen-lu [ jap.: Hekigan-roku ( "Inregistrarile de la Stanca albastra"; "The Blue Cliff Record"; "Ecrits de la falaise bleu-gris" )] (1125) of Yuan-wu K’o-ch’in (pinyin: Yuanwu Keqin; jap.: Engo Kokugon)(1063-1135), [Rinzai (in pinyin:Linji) lineage ],
http://perso.ens-lyon.fr/eric.boix/Koan/Hekiganroku/index.html

4. Ts’ung-jung-lu [pinyin: Congronglu; jap.: Shoyo-roku [ "Cartea egalitatii mentale (senintatii)"; "The Book of Equanimity (Serenity) "; "Le livre del’impassibilite"] (1223) of Hung-chih Cheng-chueh [pinyin:Hongzhi Zhengjue; jap.: Wanshi Shogaku(1091-1157), [Soto in pinyin: Caodong) lineage]
http://perso.ens-lyon.fr/eric.boix/Koan/Shoyoroku/index.html



Zen Flesh, Zen Bones: A Collection of Zen and Pre-Zen Writings, By Paul Reps, Nyogen Senzaki
Compiled by Paul Reps, Nyogen Senzaki, Contributor Paul Reps, Edition: reprint, illustrated
Published by Tuttle Publishing, 1998,ISBN 0804831866, 9780804831864, 216 pages
http://books.google.com/books?id=m9CCTo258n8C&printsec=frontcover

Vizualizări: 664

Insignă

Se încarcă...

Fişiere video

  • Adăugare fişiere video
  • Vizualizează Tot

Statistici

Top Poetry Sites

© 2017   Created by Gelu Vlaşin.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor