Mihai-Liviu Deldegan
  • Masculin
  • Deva
  • România
Partajare pe Facebook
Partajare

Mihai-Liviu Deldegan's Prieteni

  • Sabina Sabinutza
  • Luiza Butaru
  • Gudrun Hartig-Mattauch
  • Katy urucu
  • Gianni Truvianni
  • Coroian (Gainaru) Alina Dana
  • Panzariu Andreea Geanina
  • Cristina Boian
  • remus-lucian stefan
  • caterina scarlet
  • Mihail Dumitru
  • Carmen Ciumărnean
  • leoveanu Gabriela Rosemarie
  • Elena Mititelu
  • Marius Cioarec

Cadouri primite (23)

De la Militaru Corina De la munteanu mircea De la Irina Lucia Mihalca De la Panzariu Andreea Geanina
 

Mihai-Liviu Deldegan

Informaţii pentru profil

Preocuparile tale artistice:
interesat de cultura, pasionat de lectura
Despre mine :
Economist, pasionat de film. In timpul liber, ca hobby, lucrez subtitrari pentru filme franceze dar nu numai.
Website / Blog :
http://Subtitrari

Fotografiile lui Mihai-Liviu Deldegan

  • Adăugare fotografii
  • Vizualizează Tot

Fişierele video ale lui Mihai-Liviu Deldegan

  • Adăugare fişiere video
  • Vizualizează Tot

Mihai-Liviu Deldegan's Blog

Din nou la film ! "Quartet" in regia lui Dustin Hoffman.

Postat în Iunie 15, 2013 la 11:38pm 0 Comentarii

Pentru iubitorii de film, postez aici link-urile pentru subtitrarea si filmul " Quartet " al lui Dustin Hoffman, in dubla postura de regizor si producator, film realizat anul trecut.

Am treminat subtitrarea la acest film care sper sa fie o bucurie pentru voi. Este o poveste "very british" despre cativa cantareti de opera si muzicieni, aflati la pensie intr-un azil de profil. Un film sensibil si plin de umor amar, interpretat

impecabil, personajele fiind cele care au daruit toata…

Continuare

Invitatie la film.

Postat în Ianuarie 19, 2013 la 10:42am 2 Comentarii

http://www.youtube.com/watch?v=6fr1trE54oU

Pentru toti prietenii mei care sunt interesati sa vada un film spiritual, foarte frumos, "Viata lui Pi", o ecranizare dupa romanul scriitorului canadian Yann Martel. Regia ii apartine taiwanezului Ang Lee. Filmul este nominalizat la premiile Oscar din acest an la 11 categorii. Tocmai am terminat subtitrarea in limba romana la acest film si va postez aici doua link-uri de unde puteti…

Continuare

Invitaţie la film !

Postat în Noiembrie 7, 2011 la 9:13pm 1 Adaugă un comentariu

 

Trei Culori: Albastru ( sursa Wikipedia )

 

Albastru …

Continuare

NU RATATI !!! Recomandare film: "84, Charing Cross Road", ecranizare a romanului epistolar autobiografic al scriitoarei americane contemporane Helene Hanff.

Postat în Decembrie 18, 2010 la 10:30pm 1 Adaugă un comentariu

Tocmai am terminat subtitrarea filmului "84, Charing Cross Road" si am postat-o pe subscene.com.

Filmul se poate descarca foarte usor de pe torrentz.com.

Desi filmul este produs in 1987 va putea fi vizionat in premiera cu subtitrare in limba romana.

Este un film biografic, ecranizarea romanului epistolar cu acelasi titlu al scriitoarei americane contemporane Helene Hanff ( 15.04.1916 - 09.04.1997 ).

Coproductie: Marea Britanie - SUA

Regia: David Hugh…

Continuare

Recomandare film "Ensemble c'est tout" ( Hunting And Gathering ) dupa romanul Annei Gavalda

Postat în Decembrie 14, 2010 la 8:00pm 2 Comentarii

subtitrare film: www.allsubs.org/search-subtitle/all+sub+ro/ ; ( ultimele doua postari ) sau subscene.com/

 

Traducerea si adaptarea suititrarii in limba romana imi apartine. Astept comentarii asupra calitatii subtitrarii.

 

Anna…

Continuare

Panou de comentarii (30 comentarii)

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru în reţeaua literară / la red literaria !

Alătură-te reţelei reţeaua literară / la red literaria

La 8:03pm în Iunie 20, 2012, gafiteanu george a spus...

Nu-i probleme , o seara placuta si racoroasa si sa ne auzim numai de bine.

La 8:51am în Aprilie 15, 2012, gafiteanu george a spus...

Photobucket

La 9:23pm în Ianuarie 1, 2012, gafiteanu george a spus...

LA MULTI ANI......SI UN AN NOU CU FERICIRE

La 9:25pm în Octombrie 9, 2011, gafiteanu george a spus...
Multumesc mult o seara placuta!
La 11:19pm on Septembrie 28, 2011, Irina Lucia Mihalca i-a dăruit utilizatorului Mihai-Liviu Deldegan un cadou...
Cadou
Nici o calatorie nu se uita, Mihai! Nu aveam cum sa uit inedita noastra calatorie. http://www.youtube.com/watch?v=NHVVshYfDow
La 2:11pm în Iulie 25, 2011, Roxana Ştiubei a spus...

hei, Mihai, placerea e de partea mea.

ma bucur ca mai suntem cativa pe care Nichita ii protejeaza.

cele mai bune ganduri !

 

La 3:21pm în Iulie 22, 2011, Roxana Ştiubei a spus...

cu intarziere ...

pentru ce-mi multumiti? imi pare rau, insa nu-mi amintesc.

Multa sanatate!

cu drag

RoxXyS 

La 1:31pm în Iulie 18, 2011, adriana rodica barna a spus...

...vedem si ne bucuram...

Esti un new yorkez in trecere prin Europa, prin Venetia, adica, iar in trecerea ta captezi momente si stari de spirit....

La 1:21am on Iulie 16, 2011, Panzariu Andreea Geanina i-a dăruit utilizatorului Mihai-Liviu Deldegan un cadou...
Cadou
multumesc!
La 12:46am on Aprilie 27, 2011, Constantin Grecu i-a dăruit utilizatorului Mihai-Liviu Deldegan un cadou...
Cadou
Salutări din Hunedoara!

PollDaddy

 
 
 

Insignă

Se încarcă...

Fişiere video

  • Adăugare fişiere video
  • Vizualizează Tot

Statistici

Top Poetry Sites

© 2019   Created by Gelu Vlaşin.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor