Blogul lui Ciucescu Doru Viorel -- Arhiva Septembrie 2015 (31)

Pages de l’histoire chuchotée des Roumains (6)

Le Massacre d’Odessa – Dalnic,

du  22 au 25 Octobre 1941,

commandé par le maréchal

Jean Victor Antonescu,

avec plus de

38.000 Juifs civils tués

 

          Jean Victor Antonescu, le conducteur (n.a. en roumain, "conducător") de la Roumanie du 4 Septembre 1940 au 23 Août 1944, la version roumaine de la fonction de …

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 30, 2015 la 8:30am — Nu sunt comentarii

Pages de l’histoire chuchotée des Roumains (5)

L'adultère d’Alexandre Jean Cuza

avec Marie Obrenovitch et

le Palais de Ruginoasa,

devenu le Palais de... "Honteuse"

(n.a. en roumain, "Rusinoasa")

 

 

            Alexandre Jean Cuza, par sa double élection comme souverain de la Moldavie, le 5 Janvier, 1859, et du Pays Roumain, le 24 Janvier 1859, a été la…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 29, 2015 la 9:30am — Nu sunt comentarii

Pages de l’histoire chuchotée des Roumains (4)

Dimitri Cantemir, souverain catastrophique,

a apporté, sur les rives du Prout,

l’occupant obsédé, Pierre le Grand,

l’ascendant de ceux

qui ont rapiné aux Roumains

la Bucovine du Nord et la Bessarabie

 

          Dimitri Cantemir, la plus imposante figure culturelle roumaine dans le Moyen Age, a été catastrophique…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 28, 2015 la 8:38am — Nu sunt comentarii

Pages de l’histoire chuchotée des Roumains (3)

Étienne le Grand et le Saint a été blessé

pendant le siège de la forteresse Kilia

par le tir de la garde hongroise

 

          Dans le language de bois, d’un patriotisme mal compris, de falsification de la vraie histoire des Roumains, s’est propagée pendant le régime communiste et se propage encore l'idée qu’Étienne le Grand et le Saint a  été blessé par un Tatar à la cheville gauche, plaie qui ne…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 27, 2015 la 1:40pm — Nu sunt comentarii

Pages de l’histoire chuchotée des Roumains (2)

La Moldavie d’Étienne le Grand et le Saint,

toujours sous la suzeranité

d’un, de deux ou même de trois pays:

l’Empire Ottoman, la Pologne et la Hongrie

 

          Étienne le Grand et le Saint a été le souverain de la Moldavie entre le 14 Avril 1457 et le 2 Juillet 1504, période dans laquelle, selon son témoignage, a porté 36  batailles, dont 34 gagnées.

         …

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 26, 2015 la 9:04am — Nu sunt comentarii

Pages de l’histoire chuchotée des Roumains (1)

Jules Hossu, le "hérault"

de la Grande Union,

détenu dans la prison à Sighet,

dans le régime communiste "dejiste"

(n.a. de George Gheorghiu – Dej),

en résidence surveillée jusqu'à la mort,

dans le régime communiste "ceausiste"

(n.a. de Nicolas Ceausescu)…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 25, 2015 la 8:30am — Nu sunt comentarii

Pages de l’histoire chuchotée des Roumains (A)

L'argument

 

     Il y a d’historiens, basés sur de documents et de raconteurs d'histoire, basés sur ce que les historiens disent; quand j’ai écrit ce livre, j’ai fait partie de la deuxième catégorie.

     La motivation pour écrire ce livre a été que l'histoire est utilisée pour apprendre du passé, mais si elle présente de mensonges ou de vérités dites en partie, à voir, par exemple, "L’Histoire de la Roumanie, manuel unique pour la VIIIe année -…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 24, 2015 la 7:30am — Nu sunt comentarii

File din istoria şoptită a românilor (A)

Argument

 

          Există istorici, bazaţi pe documente,  şi povestitori de istorie, bazaţi pe ce spun istoricii; când am scris această carte, eu am făcut parte din a doua categorie.

          Motivaţia scrierii acestei cărţi a fost faptul că istoria foloseşte ca să se învăţe din trecut, dar, dacă ea prezintă neadevăruri ori adevăruri spuse parţial, a se vedea, de exemplu, "Istoria României, manual unic pentru clasa a…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 23, 2015 la 6:00am — Nu sunt comentarii

*À la statue** à Alba Iulia de Jules Hossu***

Jules Hossu premier cardinal roumain, par le Vatican nommé,

L’évêque gréco – catholique de Cluj – Gherla, tu es arrivé,

L’exemple de George Sincai et Pierre Maior, tu as suivi,

Au Collège Urbain Pontifical de Rome, tu t’es instruit.

 

La Grande Union, avec d'autres patriotes roumains, tu as soutenu,

À Alba Iulia, avec pathos "la Résolution de l’Union", tu as  lu,

A Bucarest, "l’Acte de l'Union" au roi…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 22, 2015 la 6:30am — Nu sunt comentarii

Déclamations de la tribune du temps (25)

Ma signature sur un écrit

 

Ma signature sur un écrit,

Aimer le roumain esprit,

Un cours sur la dignité,

Un appel à la normalité.

 

Ma signature sur un écrit,

Aimer le roumain esprit,

La vérité dite clairement,

L’attitude d’affrontement.

 

Ma signature sur un écrit,

Aimer le roumain esprit,

Un voeu avant d’être emporté,

Un ticket pour l’éternité...

Doru…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 21, 2015 la 6:41am — Nu sunt comentarii

Déclamations de la tribune du temps (24)

Nous avec nous, nous contre nous

 

Nous avec nous, nous contre nous

Quand en progrès quand en régrès!

Notre requête à la ronde*, toujours victorieuse,

Notre jalousie mioritique**, si désavantageuse.

 

Nous avec nous, nous contre nous

Quand en progrès quand en régrès!

À Alba Iulia, les Roumains ont dansé la "Ronde de l’Union"***

L’arrêt astral sur la grande route nationale de la bonheur.

 

Nous avec…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 20, 2015 la 7:00am — Nu sunt comentarii

Déclamations de la tribune du temps (23)

À ceux huit auteurs "anonymes" du poème

"La lettre du peuple moldave

au Grand Staline"

 

Huit "anonymes", vous avez été dans une énorme erreur,

En prédisant que la "soviétique" de  Staline jamais ne meurt!

Vous vous avez considéré le peuple, vous, les inconscients!

Pas de petits loups, mais grands comme Staline, "l’omniscient".

Pour vous le "papa" a été un dieu éternellement glorifié;

Mais, le camarade…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 19, 2015 la 4:00pm — Nu sunt comentarii

Déclamations de la tribune du temps (22)

Une déclamation  de la statue d’Alexandre  Pouchkine,

du Jardin Public de Chisinau

 

 

Alexandre Pushkine,

Toi, en étant dans la goubernia Bessarabie, par l’empereur, exilé,

Une lettre insultante pour le peuple roumain tu a osé composer,

Laquelle, de l’hauteur du piédestal de ta statue, à Chisinau située,

Tu déclame avec l'arrogance d’invadateur, sans avoir de regrèts:

"Sredi     neistovih   …

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 18, 2015 la 7:30am — Nu sunt comentarii

Déclamations de la tribune du temps * Édition révisée (26)

À un dernier café amer

avec

de la "prestigieuse savante"

et

du "grand dirigeant"

lécheur

 

De "la prestigieuse savante" et "du grand dirigeant"…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 17, 2015 la 6:30am — Nu sunt comentarii

Declamaţii de la tribuna timpului*Ediţie revizuită (26)

La o ultimă cafea amară

cu

al "prestigioasei savante"

şi

al "marelui conducător"

linguşitor

 

Al "prestigioasei savante" şi al "marelui conducător"…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 17, 2015 la 6:30am — 1 Comentariu

Déclamations de la tribune du temps (20)

L’inscription sur le gris-pétrole de l’Île des Serpents

 

L’Île des Serpents,

Le gris-pétrole des gissements,

Rocher isolé, abrupts fractals, un phare, plateau désertique,

Arrêt d’oiseaux migrateurs, comme le parc Cismigiu, petit,

 

 

L’Île des Serpents,

Le gris-pétrole des gissements,

De Mircea l’Ancien, de Ferdinand l’Unificateur,

Cédée due le voeu de Staline; son intérêt - le phare,…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 16, 2015 la 9:30am — Nu sunt comentarii

Déclamations de la tribune du temps (19)

L’inscription sur le blanc-argentin de Balchik

 

Balchik, argentée,

"Ville Blanche", par la roumanité aimée,

"Côte d'Argent", karstique, rivage brillant,

Brise, l’air de montagne, contraste enchantant!

 

Balchik, argentée,

"Ville Blanche", par la roumanité aimée,

De Burébista, de Mircea l’Ancien, village de pêcheurs,

Puis port ancestral, de Ferdinand l’Unificateur!

 

Balchik, argentée,

"Ville…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 15, 2015 la 6:00am — Nu sunt comentarii

Déclamations de la tribune du temps (18)

L’inscription sur l'écorce des hêtres de Bucovine

 

 

Bucovine,

Fée carpatienne,

Échos de forêts en langue roumaine,

Collines douces et ensoleillées,

Par d’hêtres sources ombragées.

 

Bucovine,

Fée carpatienne,

Échos de forêts en langue roumaine,

Avec d’hêtraies en lumières discrètes,

Nature de ballade, de l’âme de poète.

 

Bucovine,

Fée carpatienne,

Échos de forêts…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 14, 2015 la 6:30am — Nu sunt comentarii

Déclamations de la tribune du temps (17)

L’inscription sur le sable des lagunes du Boudjak

 

 

Boudjak, terre ancestrale de l'époque dacienne,

Steppe, de bêtes et d’herbes sauvages, un Éden,

Lagunes riches comme dans d’histoires de pêcheurs,

Sol nord – deltaïque, danubien, en habit de fêteurs!

 

Boudjak, terre ancestrale de l'époque dacienne,

Steppe de traces de fer à cheval, rarement serraines,

Où de hordes nombreuses, dans leur migration,

Des…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 13, 2015 la 6:00am — Nu sunt comentarii

Déclamations de la tribune du temps (16)

L'inscription sur l’eau de la rivière Prout

 

 

Prout, Prout, Prout, la rivière ancienne,

Avec les deux rives de langue roumaine,

De Tchernivtsi à Galati avec de terres,

Toujours labourées que par de frères.

 

Prout, Prout, Prout, la rivière ancienne,

Avec les deux rives de langue roumaine,

Frère avec les frontières Tisza et Dniestr;

La Roumanie sent l’absence du Dniestr.

 

Prout, Prout, Prout,…

Continuare

Adăugat de Ciucescu Doru Viorel la Septembrie 12, 2015 la 9:30am — Nu sunt comentarii

Insignă

Se încarcă...

Statistici

Top Poetry Sites

© 2020   Created by Gelu Vlaşin.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor