"Arderea Zapezilor" - un important punct de reper literar

Daca ar fi sa ne ghidam in aprecierile noastre dupa criteriile stict valorice ale timpurilor trecute am ajunge in ipostaza de-a nu mai putea discerne intre o variabila textuala si un hipertext. Insa notiunile s-au disipat si avem de-a face cu o mobilitate literara fara precedent si foarte greu controlabila, ceea ce pana la un anumit punct nu inseamna un lucru fatidic. La Cluj lucrurile chiar se intampla si ceea ce-i mai important se intampla cu folos. Editura Limes publica o antologie bilingva, romano – franceza, a poeziei romanesti moderne si contemporane intitulata metaforic “Arderea Zapezilor”. In aproape 400 de pagini, coordonatorii celor doua versiuni (Claudia Pintescu – franceza si Mircea Petean – Romana) reusesc sa surprinda aspectele cele mai relevante ale literaturii romane. Desi nu are pretentia de-a atinge perfectiunea, antologia “Arderea Zapezilor devine un important punct de reper documentar pentru cei interesati. Cu nume reprezentative din toate generatiile literare si cu o selectie de texte destul de reusita, “Arderea Zapezilor” poate deveni un stimulent benefic si pentru alte initiative de acest gen, spre folosul promovarii culturii romane in afara granitelor si includerea ei in circuitul valoric european si mondial. Personal, astept cu incredere continuarea acestui proiect literar si sper ca pana la urma situarea culturala a Romaniei in strainatate va atinge cotele binemeritate prin valori autentice si printr-o promovare corespunzatoare. Antologia poeziei romanesti moderne si contemporane “Arderea Zapezilor” deveni in acest fel o deschizatoare de drumuri si un imbold pentru autorii tineri care-si vad in acest fel cultivate sansele reale de afirmare internationala.

Vizualizări: 9

Adaugă un comentariu

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru în reţeaua literară / la red literaria !

Alătură-te reţelei reţeaua literară / la red literaria

Insignă

Se încarcă...

Fişiere video

  • Adăugare fişiere video
  • Vizualizează Tot

Statistici

Top Poetry Sites

© 2020   Created by Gelu Vlaşin.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor