Antologia literară “Pounding The Pavement”

“Pounding The Pavement” este un proiect editorial initial de Mihaela Cristescu (Sidney, New South Wales, Australia) si concretizat intr-un volum care grupeaza douazeci si trei de autori de proza scurta si poezie,  romani si autralieni, “o antologie care propune o căutare a ritmului personal în cuvânt și imagine, continuând colaborarea dintre cele două emisfere – Sydney via Ottawa către București –  prin interferențe geografice pe care le descoperim pas cu pas în cadența Seriei de biciclete (ilustratie) semnată Luminița Șerbănescu” (Mihaela Cristescu).
 
Prezența românească  în acest volum îi include pe: Mihaela Cristescu, Elisabeta Isanos, Gelu Vlasin, Loredana Tudor-Tomescu, Dan Pita, Daniela Andronache, Victoria Dragu Dimitriu și Stefan Dimitriu. De asemenea, ilustrația este semnată de  artistul plastic Luminita Serbanescu (Canada), aflată într-o susținuta colaborare cu Mihaela Cristescu.
 
Ideea de cautare, de ritm, de armonie, de ajustare , de diminuare a „jocului” intre  cele doua piese principale ale noii deveniri intr-o alta tara – limba  romana si limba engleza- imprima nota dominanta  a volumului. De altfel, volumul se structureaza  in sase capitole, fiecare  urmand o idee-tema:
1. THE ART OF IMAGE - Searching a painting
2. THE LAND - Searching a place
3. ARS POETICA / LANGUE and PAROLE (Ferdinand de Saussure) - The Search for Self
4. THE ART OF MUSIC - Searching a rhythm
5. THE ART OF CHRONOLOGY - TIME / THE EVENT- Searching an instant
6. THE ART OF STRUCTURE / ARCHITECTURE - Searching the structure
 
Partea  australiana a proiectului e reprezentata de  L. E. Armbruster, Peter Cartwright, Sue Chamoun, Suemi Chiba, Dianne Cikusa, Pamela N. Gray, , Chloe Higgins, Šime Knežević, Adam Marsden, Celia Milazzo, Abdullah Noman, J. Anne Destaic, Marisa Vanderhout, Patricia Weerakoon, Julieann Wrightson.
 
Alaturi de Mihaela Cristescu s-a ocupat de partea de editare Sue Crawford, cu care Mihaela  deruleaza un bun parteneriat de ani buni, S.Crawford  fiind editor al Zine West, publicatie de arte, cu accent pe literatura, (din Sidney, Australia)  coordonata de membri ai New Writers Group NWG - un cerc literar care include membri  din aria de vest a metropolei australiene.
 
Volumul in cauza,  recent  iesit de sub tipar, va  avea  lansarea  sambata, pe 25 martie ( ora 11:30 am) , la  The State Library of New South Wales ( sala Metcalfe Auditorium), in cadrul unui eveniment literar care  a capatat deja repetititvitate, aceasta urmand sa fie a patra editie,  eveniment pe care Mihaela Cristescu il organizeaza in colaborare cu New Writers Group, The State Library of NSW.
Aceasta lucrare, spre deosebire de alte  proiecte  editoriale, creeaza un precedent, speram noi, de bun augur: sterge  niste granite mai mult sau mai putin  (in)vizibile intre  scriitori romani si scriitori australieni, le da un numitor comun adunandu-i intre aceleasi coperte, redand artei atributul ei universal. Si atunci, prezenta a doi prezentatori, unul roman, altul australian, pentru volumul “Pounding The Pavement”, e o alegere mai mult decat fericita si justificata. 
 
 
 
Loredana Tudor-Tomescu
Birou Presa Ro-Au Cultural Society SOUTHERN CROSS Incorporated, Sydney, Australia
0040/431 181 118
_______________________________________________ 
Loredana TUDOR-TOMESCU
Romanian-Australian Cultural Society "Southern Cross" Inc.
 

Vizualizări: 50

Adaugă un comentariu

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru în reţeaua literară !

Alătură-te reţelei reţeaua literară

Insignă

Se încarcă...

Fişiere video

  • Adăugare fişiere video
  • Vizualizează Tot

Statistici

Top Poetry Sites

© 2017   Created by Gelu Vlaşin.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor