Constienta de Anthony de Mello, S.J./Awareness by Anthony de Mello, S.J.

Constienta de Anthony de Mello, S.J./Awareness by Anthony de Mello, S.J.
Trezirea oamenilor la realitatea maretiei lor/Waking people up to the reality of their greatness
intr-o nouă traducere in limba română de Dan Mirahorian
in a new translation in Romanian language by Dan Mirahorian
Socrate: "O viaţă lipsită de constientizare/autoexaminare/cercetare/auto observare nu este trai de fiintă umană(nu merită trăită)"
Socrates: "The anaware/unexamined life is not worth living".

Aceasta este prima faza a traducerii in limba romana a cartii despre trezire a parintelui iezuit Anthony de Mello intitulata Constienta, in care sunt cuprinse intr-o forma prescurtata, trunchiata si deformata o serie de conferinte in care autorul s-a autocenzurat pt a nu fi excomunicat. I begin to work now to a new translation in Romanian language of the book dedicated to awakening of the jesuite father Anthony de Mello intitled Awareness in which there are presented in an shortened and altered form a series of selfcensored conferences to avoid excomunication.
http://www.scribd.com/doc/36597538/Constienta-Awareness-Anthony-de-...

Constienta Awareness Anthony de Mello


14. Iluzia recompenselor/The Illusion of Rewards

Cea mai importanta intrebare: “Cine sunt Eu ?”/ The most important question “Who am I ?”

traducerea conferintei de mai jos
http://www.youtube.com/watch?v=lYpOhQKiYFE&feature=related
se afla in capitolul 14 din cartea de mai sus


Vizualizări: 109

Nu sunt acceptate comentarii pe acest blog

Comentariu publicat de Inflorirea vietii Flowering pe August 30, 2010 la 5:21am
mentineti contactul cu grupurile dedicate trezirii:
Za Moksha Calea Trezirii sau Eliberarii
http://mirahorian.ning.com/group/AWAKENINGTREZIRE/
http://reteaualiterara.ning.com/group/caleaeliberarii
Calea catre cerul nostru interior
http://reteaualiterara.ning.com/group/tao

Insignă

Se încarcă...

Fişiere video

  • Adăugare fişiere video
  • Vizualizează Tot

Statistici

Top Poetry Sites

© 2021   Created by Gelu Vlaşin.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor