performance - the international cultural network
Florenta's Page
Florenta's Groups
-
poetry group
(55 members)
-
music on ... let´s play something!
(18 members)
Profile
- Your artistic worries / Preocuparile tale artistice:
- interesat de cultura
- Website / Pagina Internet:
- http://groups.msn.com/RomaniangroupInPerthWestAustralia/messages.msnw
Florenta's Videos
-
SCULPTORUL DAN LAKE Added by Florenta
-
Mariza -Meu Fado Meu Added by Florenta
-
Buena Vista Social Club Added by Florenta
About reteaua literara
Gelu Vlasin
created this social network on Ning.
Parteneri
performance brought to you by Gelu Vlasin
Noticias literarias
Leonardo Oyola y Carlos Salem, premiados en la XXI Semana de Novela Negra de Gijón, presentan sus novelas
Los escritores argentinos Carlos Salem y Leonardo Oyola presentaron hoy en Madrid sus novelas 'Camino de ida' y 'Chamamé', respectivamente, publicadas ambas por la editorial Salto de Página y galardonadas con los más importantes premios literarios de la XXI Semana Negra de Gijón que la Asociación Internacional de Escritores Policíacos celebró del pasado 11 al 20 de julio en la ciudad asturiana.
Javier Cremades: "La larga marcha de China hacia los derechos humanos no será fácil ni rápida"
"La larga marcha de China hacia los derechos humanos no será fácil ni rápida", aseguró hoy el abogado especialista en derecho internacional Javier Cremades, que acaba de publicar 'China y sus libertades - Un dilema para el siglo XXI' (Espasa), un intento de "explicar por qué China tolera un duro régimen de libertades frente a un régimen económico tan abierto", según explicó el autor a Europa Press.
Pablo Núñez repara el "injusto" trato de las mujeres en la época romana con su novela de aventuras 'Las hijas del César'
El escritor lucense Pablo Núñez repara "el injusto trato que recibieron las mujeres en la época del Imperio Romano" con su primera novela, 'Las hijas del César' (El Andén). El libro, que recrea la etapa en que la cultura romana y la celta se fusionaron en Galicia, fue una de las diez finalistas del Premio Planeta 2006 y el título más vendido en la Feria del Libro de Lugo 2008, según informó hoy la editorial.
'La parcela de Dios', de Erskine Caldwell, se publica por primera vez en castellano en España
Con 75 años de retraso, el libro 'La parcela de Dios', del escritor estadounidense Erskine Caldwell, se publica por primera vez en castellano en España. La novela, que no fue editada antes debido a la Guerra Civil y a la prohibición de la censura, llegará ahora a las librerías españolas en septiembre de la mano de la editorial Navona, con traducción de Vicente Campos.
"Ser inglés o francés no es tan conflictivo como ser español", afirma el escritor José Ovejero
Para el escritor José Ovejero, "ser inglés o francés no es tan conflictivo como ser español, pues dentro de España afrontamos otras identidades". Así lo afirmó hoy en Madrid el autor, en la presentación del audio libro 'La España que te cuento' (Funambulista), una recopilación de 12 relatos a través de los cuales se pretende dar una imagen de lo que es España actualmente.
l'actualité littérarire
Le Sercret de Big Papa Wu de Diane Wei Liang
Une nouvelle détective au style plutôt épicé !
Mei est une jolie jeune femme chinoise de bonne famille, diplômée de l'université et destinée à une brillante carrière de haut fonctionnaire. Pourtant, réalisant qu'il faut coucher pour assurer la promotion de son patron au ministère,...
La Légende de Silsauve de Germaine Beaumont
Découvrez une grande romancière du XXe siècle !Silsauve est si petite... mais déjà, la vie lui a montré son plus terrible visage. Privée de sa mère, trop tôt disparue, elle est l'enfant d'un homme absent et coureur, qui considère sa paternité comme une anecdote et qui n'hésite pas,...
Requiem de Luc Fivet
Qui a tué Mozart ?Journaliste au Monde de la musique, Denis Augain ne s'attendait certainement pas à être le témoin privilégié de la tragédie qui vient de se jouer sous ses yeux. Venu assister, salle Pleyel, au grand retour du concertiste virtuose Rémy Bonsecours, il s'est en effet...
Un Coeur étranger de Jean Anglade
Le lien entre un Ch'ti du Nord et un bougnat de Clermont ? Un coeur qui bat !Au coeur du nouveau récit de Jean Anglade, une transplantation cardiaque. Jules, Polonais, petit-fils, fils et frère de mineurs, a passé toute sa vie dans les corons, jusqu'au jour où un accident fatal l'expédie...
Into the Wild de Jon Krakauer
Le 6 septembre 1992, six chasseurs d'élans d'Alaska découvrirent, à un endroit isolé et inhospitalier, sous le mont McKinley, le corps en décomposition d'un Américain de vingt-deux ans, Chris McCandless, mort de dénutrition.
Comment cet homme en était-il venu à rejeter le monde du...
BBC News
reteaua literara Badge
Spread the word. Get your own reteaua literara badge for your website or MySpace page. (Get Code)
Kulturportal
© 2008 Created by Gelu Vlasin on Ning. Create your own social network
Comment Wall (13 comments)
You need to be a member of reteaua literara to add comments!
Join this network
IARBA
Ascultaţi iarba cum cântă
Pe spinarea muntelui,
Cel ce ştie si-o ascultă
Află taina vântului,
Urmăriţi-i unduirea
De ocean răcoritor
Şi spălaţi-vă privirea
În culoarea florilor,
Mirosiţi aroma suavă
A pădurii vegetale,
Mirosiţi tăcerea gravă
De sub şalul negru, moale
Şi gustaţi cu duioşie
Fire proaspete de iarbă,
Savuraţi-le dulceaţa,
Gustul pur, pe limba oarbă,
Pipăiţi covorul simplu
Lăsat de la Dumnezeu
Şi-ntoarceţi-vă la iarbă
Atunci când vă este greu.
Ascultaţi iarba cum cântă
Înnăuntru, în afară,
Cel ce ştie s-o asculte
Niciodată n-o să moară.
*
THE GRASS
Listen to the grass singin’
On the slope of the mountain
He ,who knows its hidden lied
Learns the secret of the wind.
Follow along with the song
Of the cool winding oceans
And enjoy your eye sight
In the colours of the flowers
Smell the sweet scents
Of the vegetal forests
Breath the solemn silence
Beneath the soft , black shawl.
Then taste lovingly
Fresh grass leaves
Enjoying their sweetness
Pure taste on the blind tongue.
Feel the common rug
Got from God
And lie down in the grass
When you are at a loss.
Listen to the grass singin’
In and out
He, who listens why
Will never die.
*
L'HERBE
Écoutez l'herbe chanter,
Sur la crête de la montagne,
Celui qui sait et qui l'écoute
Apprend le mystère du vent,
Examinez-lui l'ondoiement
D'océan rafraîchissant
Et lavez-vous le regard
Dans la couleur des fleurs,
Sentez l'arôme suave
Du bois végétal,
Sentez le silence grave
Au-dessous du châle noir,mou
Dégoûtez avec tendresse
Les brins frais d'herbe,
Savourez leur douceur,
Un goût pur, sur la langue aveugle,
Palpez le tapis simple
Donné par le bon Dieu
Et revenez à l'herbe
Quand vous êtes dans la peine.
Écoutez l'herbe chanter
Au-dedans, au-dehors,
Celui qui sait l'écouter
Ne mourra jamais.
Războieni-Cetate, 2001
Cu prietenie,
Rodica Elena Lupu Delete Comment
Dupa sarbatori ma voi gindi la ce mi-ai propus!
levana
Iti scriu adresa din nou
florenta_marinescu@yahoo.com
Cu drag
Florenta
am vizitat pagina. iti multumesc. am incercat sa-ti trimit un mail dar nu am reusit, vroiam sa-ti propun sa postezi un player pe care eu il folosesc pe majoritatea site-urilor mele, cu toate piesele mele. asta presupune sa-ti trimit un cod pe care tu v-a trebui sa-l treci in pagina mea. Gandeste-te la asta si astept un raspuns. De asemenea as putea sa-ti trimit poze din concertele mele pe care sa le postezi acolo.
te imbratisez si iti doresc toate cele bune.
Cristina
te imbratisez!
nu pot decat sa ma bucur si sa-ti multumesc!
te imbratisez cu drag,
Cristina
Cineva spunea:
"Toţi oamenii te aud când vorbeşti; prietenii însă înţeleg ce spui, iar cei mai buni prieteni sunt cei care pricep şi ceea ce n-ai spus în cuvinte."
Toate bune sa vina spre tine, ANDI-BACII draga si mai ales SANATATE ca sa ne daruiesti incontinuare frumosul artei tale si sa ne scrii in dulcele grai bucovinian vorbe de duh si umor care reusesc sa ne puna un zambet pe fata dar ne pune si mintea la "contributie" HA!!!!
Cu drag
Florenta
Nu stiu daca ti-am povestit istorioara cu ursu, din abecedarul copilariei mele, cu cei doi prieteni care pleaca in padure, unul reuseste sa se suie-n copac si celalat nu... si vine ursul... si-i sopteste ceva la ureche la ala de jos, saracu', care facea pe mortu'... si pleaca ursu', ...coboara "prietenu" din copac cand nu mai e nici un pericol si-l iscodeste pe cel de jos, putin in batjocura (ca-n piatza Matache Macelaru' deh!) ca-cica-ce-i-a dzis ursu' la ureche ?!?
...shi cel de-al doi-lea, trist dar mucalit, patzit pentru prima oara, i-a raspuns ca ursu', ca totzi intzeleptzii - molcom, i-a spus ca ALTADATA SA NU MAI PLECE LA DRUM CU ASTFEL DE PRIETENI !
...Doamne de toate credintzele monoteiste, 6 de toate-lea, ce mult timp a trecut de-atuncea ! Nici nu mai stiu daca am drept de "copirait" pentru a povesti de istoria asta. Ca pare-se, ursu era carpatin, ca prea le stia el bine !
Asa ca bine-ai venit si ramai asa Florenta draga, nu mai creste !
ANDI-BACII ...cu prietenie din prietenie si lumina din Lumina !
levana
View All Comments