http://en.calameo.com/read/001073787ed94fd8cdc93

Sau Recursiuni in trecutul inexistent.

Cuvinte esențiale inexistente

În franceză, ei nu spun: „Îmi lipsești” sau „Îmi este dor de tine”. Ei spun: „Tu me manque de moi” care într-o traducere motamo înseamnă: „Tu lipsești din mine”. Asta sună corect, pentru mine.  Asta pare a fi mult mai acurat, mult mai aproape de ceea ce simt. De ce spun asta? Simplu. Pentru că a simți lipsa cuiva este totalmente diferit decât a simți că ceva lipsește din tine. Când ceva lipsește din tine înseamnă că acea este o…

Cu ocazia Zilei Europene a Limbilor vă invităm să participați la evenimentul organizat de Asociația Culturală Diverbium la Universitatea Alcala (Colegio Malaga, Aula 4, C/ Colegios, 2, Alcala de Henares - Madrid). 



Invitatul special al celei de-a 5-a ediții Diverbium 2014 vine tocmai din România și se numește Amelia Stănescu împreună cu volumul de versuri Așternuturi de ploaie (Mantos de lluvia), Ed. Brumar, 2013; (traducere în limba spaniolă: Mario Castro…

În noaptea cea mai adâncă,

Atunci când răsuflări străine îmi caută obrazul,

Când eu sunt mai subțire decât cearșaful, decât umbra cearșafului,

Eu și fibrele florilor din el

Ne gândim la tine.

cauţi sensuri în fumul care stă suspendat de tavan,

în formele lui aproape neverosimile, 

îţi spui: uite un înger care a învăţat să tacă, să nu mai creadă în minuni,

ce înger mâhnit!

uite o sticlă de lemon vodka, e un umăr de care te sprijini,

te ajută să-ţi găseşti echilibrul,

ai sufletul pus în copci, ai turnat deasupra lui un capac greu, de fontă,

tragi cu sete din…

Matei Enric N. 1978 – Bucuresti, prezinta pentru “Bucharest Art Week” expozitia personala “Refacerea fragmentului”, impreuna cu expozitia de design de bijuterie contemporana semnata de Alexandru Burlacu, in contextul expozitional al Galeriei Occidentului.

Comunicat:

FUNDATIA “IMPREUNA” Galati,

Organizeaza evenimentul saptamanal

                                      ‘JOIA DE POVESTE”

                                         - terapie prin arta –

                                                      by Angela BACIU

Cand? Joi, 25 septembrie 2014, orele 17.00

Unde? La sediul nou Fundatia “Impreuna”, Str.Nae Leonard, Bl.U 10, parter

       Evenimentul face…

 Îmi amintesc de un străin

 ce-și amintea cu glas tare

 de un alt străin care

 fusese expulzat din țară,

 pe motiv că nu-și făcuse

 cetățenia la timp.

 Cu o mână i se solicita

 actul de identitate,

 cu cealaltă i se puneau

 bețe în roate.

 Îmi amintesc de un…

veneau fotoni pleoştiţi să mă caute 

lumina era slabă, statistic leşinată în colţul cel mai bleg al camerei 



hey…

în locul în care am făcut primii paşi

creşte o shaormerie

doi bătrani în expectativă

pe bancă

un copil scapă pe jos o portocală

de- a buşilea

oamenii mă calcă pe cap

stânga dreapta grăbiţi

nimeni

nu întreabă copilul

unde şi-a julit genunchii

li se scurge ketchup-ul

asteaptă la coada

plantaţi ca nişte cruci

- Privește în adâncul cuvintelor -

M-am născut dintr-un ou. Gălbenușul era soarele, iar albușul se prelingea pe trupul meu transformându-se în cel mai frumos râu. Am urmat cursul râului. Un vânt plăcut îmi mângâia părul. M-am lăsat dus de el și am ajuns pe o câmpie. Acolo erau morile de vânt, iar fluturi uriași țineau locul elicelor. Îmi continui drumul și văd un hamac realizat…

Am intrat într-un birt de cartier, aproape de piață. De fiecare dată când treceam pe lângă el, avea o atracție bolnăvicioasă asupra mea. Am salutat respectuos, deși nu cunoșteam pe nimeni. Mi-a răspuns o barmaniță trasă la față cu spatele lipit de bar. Am cerut o sută de Jameson, și am rugat-o să dea muzica mai încet. Mi-a răspuns că nu are voie. Am întrebat-o de ce crede asta și mi-a răspuns că patronul nu o lasă. Am schițat insinuant, un da din cap și m-am așezat la o masă retrasă,…

A doua decadă a lunii septembrie 2014 a continuat cu dimineţi răcoroase , iar unele zile au fost fie binecuvântate de razele  blânde şi diafane ale soarelui , fie de ploi călduţe. Se simte totuşi debutul toamnei din mulţimea frunzelor căzute chiar dacă încă verzi, a naturii descumpănite care oferă ultimele roade înaintea despodobirii. Versurile poetului G. Topârceanu din "Rapsodii de Toamnă" se reflectă în starea de spirit a…

L’Achoura chez les sunnites

    Samedi, 15 avril 2000, selon le calendrier grégorien, a coïncidé avec... 10 mouharram 1421, autrement dit, le dixième jour du premier mois de l'année, conformément au calendrier hégirien. Il était 14 heures et le soleil profitait de l'absence de nuages​, en lançant de torrents de feu sur les rares personnes, qui osaient parcourir la rue Moulay Abdallah Amir (n.a. prince Moulay Abdallah - le frère mort prématuré du roi…

Îmi amintesc perfect, distinsă doamnă,

Eram pe-atunci, la fel, în plină toamnă,

Colegi în anul ultim de liceu,

Când, dintre toţi din clasă, numai eu

M-am oferit să vă conduc acasă,

În după-amiaza-aceea furtunoasă…

Pe sub umbrelă, visători, păşeam,

V-am luat de şold, ce-aproape ne simţeam!

Nu ne păsa de stropii mari şi reci,

Ca într-un vals prin bălţi croiam poteci,

Iar norii, se-aprindeau, vădit,…

Au început să fie iar arborii de aur

Și tremură minunea…

vă înveliţi fiecare cu ce aveţi, vă peticiţi singurătăţile unul celuilalt,

ea te aşteaptă şi visează la tine absentă-n lumea ei,

îţi desenează conturul peste tot alături de ea

la masă, pe…

veneau fotoni pleoştiţi să mă caute 

lumina era slabă, statistic leşinată în colţul cel mai bleg al camerei 



hey…