fericirea nu are nume

n-o poţi chema

vine fără să fie invitată

pleacă fără să anunțe

se strecoară printre iluzii

uneori se ascunde atât de bine în noi

încât nu ne dăm seama

decât atunci când pleacă

îi vedem umbra

iar umbra ei este absența

tristețea  căutarea

 

fericirea nu are nume

dar dacă ar avea nevoie de unul

i-aș pune numele tău

 

 

 

Le bonheur n'a pas de nom

 

le bonheur n'a pas de nom

on ne peut pas l’appeler

il vient sans être invité

et s’en va sans avertissement

il se faufile à travers des illusions

parfois il se cache si bien en nous

que nous ne réalisons pas

que lorsqu'il nous quitte

on en voit son ombre

qui est l'absence

la tristesse la quête

 

le bonheur n'a pas de nom

si toutefois il lui en fallait un

je lui mettrais le tien

 

Vizualizări: 22

Adaugă un comentariu

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru în reţeaua literară !

Alătură-te reţelei reţeaua literară

Insignă

Se încarcă...

Fişiere video

  • Adăugare fişiere video
  • Vizualizează Tot

Statistici

Top Poetry Sites

© 2021   Created by Gelu Vlaşin.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor