GENERAL PHILOSOPHY OF NOICA EDITAT DE GEORGE SANDULESCU

 

Nu-mi vine sa cred! Cu o zi in urma am postat un press release al D-nei Dr. Lidia Vianu legat de traducerea unui poem al poetului britanic  Alan BrownJohn (de nu mai putin decat 150 de traducatori,) si astazi vine acesta veste bomba cu traducerea si editarea lui Noica in engleza. 

Alaturi de Leon Levitchi si Dan Dutescu, C. Gheorghe Sandulescu este unul dintre cei trei "prospectorii ai mintii" dedicati literaturii britance traduse in limba romana. Aceasta editie a lui Noica este un cadou ( poate fi descarcat free) pe care il primim cu cateva zile inaintea zilei sale de nastere, D-l Sandulescu implineste 78 de ani pe data de 11 februarie.

 

Sire, Happy Birthday and Heartfelt Thanks !

Multumiri D-nei Vianu si organizatorilor pentru aceste aparitii de cinci stele.

 

 

Comunicat de Presă
Bucureşti, 1 februarie 2011


Editura pentru Literatură Contemporană, sub auspiciile Universităţii din Bucureşti, în colaborare cu  Consiliul Britanic şi Institutul Cultural Român,

 — Anunţă  publicarea  celui de-al doilea volum din  Antologia  Noica intitulat

General Philosophy
de Constantin NOICA,
editat de C. George Sandulescu (150 pagini, ISBN 978-606-92387-6)

  În prima parte sunt publicate în traducerea engleză a editorului, C. George Sandulescu, fragmente din cărţile scrise de filosof din anul 1934 până în anul 1949 (când i s-a dat domiciliu obligatoriu): Mathesis, De Caelo şi Jurnal Filosofic. Volumul începe cu articolul Moartea omului de mâine, publicat în ziarul Criterion în 1934. În introducerea volumului, imediat după eseul editorului, Jacqueline de Romilly, Membre de l’Académie Française, evocă personalitatea filosofului, în „Du chemin de la vérité”...


  Partea a doua se ocupă de cărţile scrise şi publicate după ce Noica a ieşit din închisoare în 1964: Şase maladii ale spiritului contemporan şi Devenirea întru fiinţă.

Volumul se încheie cu două elemente foarte semnificative: (1) transcrierea unei conferinţe ţinute de C. Noica  în faţa elevilor unui liceu bucureştean în anul 1986, cu un an înaintea morţii; (2) un extras din The Observer Weekend Review din 18 mai 1961, care îl include şi pe Noica printre cei şase prizonieri politici discutaţi. Aceştia au făcut obiectul Apelului la Amnistie din 1961 al aceluiaşi ziar londonez.


Tot volumul poate fi consultat şi descărcat începând cu data de 1 februarie 2011  la adresa de internet:


http://editura.mttlc.ro/noica.general-philosophy.html

 

Editura pentru Literatură Contemporană  vă invită să accesaţi Website-ul www.editura.mttlc.ro

Editura publică lucrări atât în limba engleză cât şi în limba română. 

Pentru sugestii sau comentarii, vă rugăm adresaţi-vă  Editurii, lidiavianu@yahoo.com.

Vizualizări: 111

Adaugă un comentariu

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru în reţeaua literară !

Alătură-te reţelei reţeaua literară

Comentariu publicat de Monica Ligia Corleanca pe Ianuarie 30, 2011 la 3:35am

WAW, ce stire! Traiasca cei care raspandesc in lume spiritul oamenilor mari romani ! Mare cadou pentru sufletelete celor care ne aflam departe de tara.

Multumesc pentru info,

M.l.Corleanca

Comentariu publicat de Lucretia Berzintu pe Ianuarie 28, 2011 la 1:15am

 Mulțumiri pentru informație! Felicitări realizatorilor!

   

Comentariu publicat de TIMARIU FELICIA pe Ianuarie 28, 2011 la 12:43am
 Gàndesc  cà  scriitorul, dacà  poate  capta  atentia  publicului ,  ii  aduce  un  mare  bine , fàcàndu-l  pe  cititor  sà  cugete .  Constantin  NOICA  a  fost  si  va  ràmàne  un  mare  filozof  al Romàniei
Comentariu publicat de Constantin Grecu pe Ianuarie 27, 2011 la 10:24pm
O CARTE CÂT O BIBLIOTECĂ!
Comentariu publicat de Sânziana Batişte pe Ianuarie 26, 2011 la 8:42pm

Un eveniment editorial. Felicitări realizatorilor!

Mulţumiri pentru ştire şi pentru toate celelalte informaţii, domnule Adrian Ioniţă.

Insignă

Se încarcă...

Fişiere video

  • Adăugare fişiere video
  • Vizualizează Tot

Statistici

Top Poetry Sites

© 2021   Created by Gelu Vlaşin.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor